In short
A foreign-language document submitted to an Israeli authority, bank, court or the Inheritance Registrar needs an accurate Hebrew translation. Adv. Emmanuel Kalfa translates legal documents and certificates with the precise terminology of legal practice.
Documents
Civil status
Birth, marriage and death certificates.
Legal
Contracts, judgments, powers of attorney, wills, notarial deeds.
Corporate
Incorporation certificates, articles, minutes.
Education
Diplomas and transcripts for Israeli procedures.
How it works
- SendA clear scan by WhatsApp or email.
- ReviewPurpose and recipient.
- TranslateWith a second check.
- DeliverSigned file or printed copy.
Further reading
Frequently asked questions
Do I need an apostille?
Often for foreign public documents; it is issued in the country of origin.
What should I send?
A clear scan of every page.
How long does it take?
It depends on length; an estimate is given on receipt.
This information is general in nature and does not constitute legal advice. Each matter is assessed on its own facts.
How would you prefer to get in touch?
Your enquiry goes directly to Adv. Emmanuel Kalfa, who handles it personally.
- WhatsAppDirect message
- Call054-622-9196
- Call me backThe office will call you back during business hours
- Book a meetingPick a time slot
Your communications with the office are protected by attorney–client privilege.